Fertility preservation is a crucial option for people facing fertility challenges, but it’s not foolproof.